Neighbours From Hell 3 In Office English Version ((full))

Neighbours From Hell 3: In Office (originally titled Pranksterz: Off Your Boss ) is an unofficial sequel to the popular Neighbours From Hell series. Developed by the Russian studio

and released in 2006, it was licensed but not produced by the original creators, JoWood. While not a direct continuation of Woody’s story, it adapts the classic stealth-prank gameplay into a corporate setting. Core Gameplay & Objective

The game transitions from residential settings to a multi-story office building. The Protagonist : Instead of Woody, you control , an employee determined to torment his demanding boss.

: Navigate various floors, collect everyday office supplies (like glue, naphthalene, or thumbtacks), and set traps for the "Neighbor" (the boss) without getting caught.

: Points are awarded for each successful prank. Stringing multiple pranks together into a "combo" maximizes your score and can earn you a Golden Award for the episode. Key Features Episodic Structure : The game consists of 10 episodes

spread across three seasons, including a tutorial pilot episode. Environment Interaction

: You must monitor the boss's routine—such as when he takes coffee breaks or visits the secretary—to find windows of opportunity to sabotage his equipment.

: Includes balance-based minigames where you must keep an object centered in a circle to succeed at certain tasks, a mechanic originally introduced in Neighbours From Hell 2 Typical Pranks Technical Sabotage

: Cutting the power cord to a computer or pouring water from a cooler onto electrical outlets. Workplace Mishaps

: Gluing the boss's keyboard, placing thumbtacks on chairs, or sawing the legs off office furniture. Breakroom Chaos

: Adding naphthalene to the coffee machine or throwing dead cockroaches into the water cooler. questzone.ru Availability Although it started as a Russian exclusive titled Как достать соседа 3: В офисе

, an English version was eventually made available. It can be found on digital distribution platforms like (as part of the Pranksterz: Off Your Boss title) or via various fan-maintained legacy sites. walkthrough for one of the three seasons, or are you looking for installation tips for modern systems? Neighbours From Hell 3 - ALL Episodes [100% walkthrough]

This blog post explores the history, gameplay, and recent English release of the notorious "lost" sequel, Neighbours From Hell 3: In Office

Pranksters in the Office: The Weird World of Neighbours From Hell 3

If you grew up in the early 2000s, you likely remember Woody and his perpetual quest to torment Mr. Rottweiler in the original Neighbours From Hell

. For years, fans believed the series ended with the vacation-themed sequel. However, a "hidden" third entry titled Neighbours From Hell 3: In Office has lived in the shadows of the internet for over a decade.

Originally a Russian-developed title, it has finally made its way into a more accessible English format. Here is everything you need to know about this bizarre piece of gaming history. 🏢 What is Neighbours From Hell 3: In Office?

Unlike the first two games developed by JoWooD, this third installment is an unofficial sequel

created by the Russian studio VZ Lab in 2006. In Russia, it was released under the title Kak Dostat' Sosieda 3: V Ofisie

While not part of the official "Woody" canon, it painstakingly recreates the stealth-puzzle mechanics we love: The New Protagonist: You control a character named The Setting:

Instead of a suburban home or a cruise ship, the entire game takes place in a multi-story office building

Set elaborate traps to drive Vadya’s boss (the new "Neighbor") into a fit of rage. 🕹️ Gameplay & English Availability

For years, English-speaking fans had to rely on fan-made translation patches or simply guessing what the Russian menus said. The Official English Port January 21, 2022

, an English version officially arrived on digital platforms like

, published by Game Factory Interactive. This version (sometimes listed as Pranksterz: Off Your Boss ) includes: Fully translated menus 10 episodes spread across three "seasons". Steam Deck Compatibility , making it easier to play on the go. Classic Pranking Mechanics

The game stays true to the "Point-and-Click" stealth roots. You must:

Find items like glue, scissors, or ink in desks and storage rooms. Neighbours From Hell 3 In Office English version

Watch the Boss’s routine to see where he stops for coffee or goes to the bathroom. Set traps in his path to build "anger combos" and earn the Golden Award for each level. 💡 Why It’s Worth Playing While it lacks the high-budget polish of the 2020 remaster Neighbours Back From Hell

, it offers a unique "office culture" twist that the original games never explored. You’ll be sabotaging photocopiers, messing with office computers, and turning a boring 9-to-5 into a literal hell for the management. 🛠️ Quick Specs VZ Lab (Russia) English Release January 21, 2022 PC (Windows) Stealth / Puzzle / Comedy

After years of retirement, Woody discovers that his old nemesis, Mr. Rottweiler, has landed a job as a middle manager at "Soul-Crush Inc." Worse yet, the Neighbour is making life a living hell for his underpaid employees. Woody decides to break into the office building with a film crew to record the ultimate season of revenge. Act 1: The Morning Grind

Woody infiltrates the office during the early shift. The first floor is a maze of cubicles and break rooms.

The Pranks: Woody swaps the Neighbour’s decaf coffee with high-octane espresso, superglues the phone receiver to the base, and replaces the printer paper with "Wanted" posters of the Neighbour.

The Payoff: The Neighbour’s morning meeting becomes a disaster as he vibrates from caffeine while failing to answer a ringing phone he can't lift. Act 2: The Presentation

The Neighbour is preparing a big slideshow for the CEO. Woody moves to the executive floor, dodging the "Security Guard Dog" (a grumpy bulldog in a tiny tie).

The Pranks: Woody sabotages the swivel chair to collapse on impact, replaces the PowerPoint file with footage of the Neighbour snoring, and rigs the water cooler to spray anyone who pushes the button.

The Payoff: In front of the board of directors, the Neighbour crashes to the floor, followed by a video of his loudest snores echoing through the conference room. Act 3: The Office Party

It’s the company’s anniversary, and the Neighbour is in charge of the cake and fireworks. Woody heads to the rooftop lounge.

The Pranks: Woody replaces the cake candles with "unblowoutable" trick sparks, puts a "Kick Me" sign on the Neighbour’s suit jacket, and rigs the air conditioning to blast freezing air.

The Payoff: As the Neighbour tries to give a grand speech, he shivers uncontrollably, unable to blow out the candles, while the entire staff laughs at the sign on his back. The Finale

The show ends with the Neighbour being chased out of the building by a group of angry interns and the CEO, while Woody winks at the camera, holding a "Promotion Denied" stamp.

Neighbours From Hell 3: In Office (often known as Kak Dostat Soseda 3: V Ofise

or "How to Annoy the Neighbor 3") is an unofficial sequel developed by a Russian team (VZ Lab) rather than the original JoWooD creators. Game Status:

It is an unofficial Russian knockoff, not a continuation of the official JoWooD series. English Version:

While it is mostly in Russian, fan-made translations exist, or it can be played with some understanding of the previous games.

It focuses on pranking the neighbor in an office setting over 10 episodes across three seasons. Overview of Neighbours From Hell 3: In Office

The game follows the familiar formula where you play as a character trying to ruin a neighbor's day with traps while avoiding being seen. The Russian knockoff was released around 2006/2007. Walkthroughs:

You can watch full walkthroughs for all 10 episodes (including a pilot) on YouTube to learn how to achieve the golden award (e.g., this YouTube video How to Play (English Version) Search for Modifications:

Look for "Neighbours From Hell 3 in Office English Patch" or "How to Annoy the Neighbor 3 English". Game Mechanics:

The core mechanics are identical to the original games, so knowing the first two games helps overcome the language barrier. Important Distinction

Many players confuse this unofficial Russian game with the official remaster, Neighbours back From Hell

, released on October 8, 2020, by HandyGames, which combines the first two original games in HD. Note: For the official series, check out the Neighbours from Hell Compilation on Steam which features full English support. Neighbours From Hell 3 - ALL Episodes [100% walkthrough]

Here’s a post for social media or a blog about Neighbours From Hell 3: In Office (English version):


Title: Neighbours From Hell 3: In Office – Chaos Moves to the Cubicle Neighbours From Hell 3: In Office (originally titled

The beloved prank-punk franchise is back, and this time, the mischief has a new address: the workplace. Neighbours From Hell 3: In Office (English version) takes Woody out of the suburban backyard and drops him right into the middle of corporate chaos.

Your target? The same grumpy, easily-frustrated neighbor—now working as an office manager. And your mission? Same as always: pull off creative, chain-reaction pranks without getting caught.

What’s new in this English version:

Whether you're revisiting the series or discovering it for the first time, Neighbours From Hell 3: In Office delivers the same satisfying, laugh-out-loud gameplay—now with coffee breaks and copiers.

Available on: PC (via various digital stores)
Language: English (full interface and mission text)

Pro tip: Keep an eye on the neighbor’s patience meter—and your own stealth. One wrong squeaky floorboard, and you’re out.


Would you like a shorter version for Twitter (X) or a caption for Instagram/TikTok as well?


The Stealth Circle Returns (With a Twist)

The classic "suspicion meter" is back. If Mr. Rottweiler sees you directly, the jig is up. However, the Office version adds "Glass Walls." You can hide behind cubicle partitions, but your shadow can give you away.

What is "Neighbours From Hell 3 In Office"?

Contrary to popular belief, Neighbours From Hell 3 was not developed by JoWooD Productions (the original studio behind the first two games, which went bankrupt in 2011). Instead, the rights were picked up by Eastern European developers who recognized the franchise's cult status.

Neighbours From Hell 3: In Office (also known in some circles as Neighbours From Hell 3: From Suburbia to the Skyscraper) reboots the formula. You no longer play as Woody. Instead, you control a new protagonist—an anonymous office worker who has inherited the same mischievous TV show budget.

Your target? Mr. Rottweiler has apparently left his home studio and now works as a tyrannical, micromanaging office manager. Your goal is to create chaos without getting caught by security cameras, nosy coworkers, or Mr. Rottweiler’s infamous temper.

The game is structured across 15 levels, each representing a different part of the office ecosystem:

Verdict

Rating: 6/10
Neighbours From Hell 3: In Office is a decent but unremarkable sequel. It offers a few hours of nostalgic fun for series fans but lacks the polish, length, and innovation of earlier entries. Pick it up only on sale or if you’re a completionist. Newcomers should start with the first game instead.

Recommended for: Fans of the series, casual prank game lovers.
Not recommended for: Players expecting a full sequel, those sensitive to dated graphics or short games.

Neighbours From Hell 3: In Office (originally released in Russia as Как достать соседа 3: В офисе) is a stealth-puzzle game that serves as a spiritual, though unofficial, successor to the classic Neighbours from Hell series. While the original two games were developed by JoWooD Entertainment, this third installment was created by the Russian team VZ Lab. Overview of the English Version

The English version of the game is frequently localized under the title Pranksterz: Off Your Boss. It moves the slapstick prank-based gameplay from a residential setting to a corporate office, where the protagonist, Vadya, seeks revenge on his boss through a series of increasingly complex traps. Original Russian Release: October 20, 2006. English Release (as Pranksterz): January 21, 2022. Developer: VZ Lab. Publisher: GFI / Russobit-M. Gameplay Mechanics

The core loop remains faithful to the original series: players must navigate the office environment, collect various items, and combine them to sabotage the neighbor's (boss's) routine.

Structure: The game features 11 episodes spread across three seasons.

Difficulty: It is generally considered more challenging than the first two games due to tighter timing and more complex interaction paths.

Visuals: The game maintains a "cartoonish" 2.5D art style similar to the originals. Key Pranks and Episodes

The office setting introduces unique environmental hazards and corporate-themed pranks:

Electrical Sabotage: Short-circuiting computers or pouring water on power cords.

Coffee Tampering: Adding items like naphthalene to the coffee maker or placing cockroaches in the water cooler.

Desk Pranks: Using tape on the boss's mouse or messing with his chair. The "Unofficial" Status Neighbours From Hell 3 - ALL Episodes [100% walkthrough]

The game known as Neighbours From Hell 3: In Office Pranksters: Off Your Boss

) is an unofficial sequel to the original series. Developed by the Russian studio VZ.Lab and released in 2006, it shifts the prank-filled gameplay from a residential setting to a corporate office. Although it was originally released in Russian, an English version became available on Game Factory Interactive in early 2022. The Evolution of a Stealth-Comedy Classic The original Neighbours From Hell (2003) and its sequel On Vacation Title: Neighbours From Hell 3: In Office –

(2004) were developed by JoWooD Entertainment and focused on Woody, a man pranking his neighbor, Mr. Rottweiler, for a reality TV show. Following these official releases, several unofficial sequels were developed in Russia, with Neighbours From Hell 3: In Office

being the first and most prominent "fan-game" to continue the spirit of the series. Gameplay Mechanics in the Office

While the core loop of sneaking and setting traps remains, the "In Office" version introduces several changes to the formula: The Setting

: Instead of a home or a cruise ship, Woody infiltrates a modern office building, using cubicles, breakrooms, and executive suites to set his traps. Mission Structure

: The game consists of 10 episodes spread across three seasons, including a tutorial pilot episode. New Items & Traps

: Players utilize office-themed props such as slippers, ladles, and clamps to sabotage the neighbor's workday. Scoring Changes

: Unlike the original game, players do not need to reach 100% completion to pass. A timer replaces the strictly optional time limit, rewarding faster play with higher scores. Lives System

: Woody typically has three lives, similar to the second official game, allowing for a few mistakes before a total level failure. Official Remaster and Future

Fans should distinguish these unofficial Russian titles from the official 2020 remaster, Neighbours Back From Hell

. This official collection by THQ Nordic includes HD versions of the first two games but does not include the "In Office" levels. For those specifically seeking the office-themed gameplay, Pranksters: Off Your Boss

remains the primary way to experience this unofficial "third" chapter in English. walkthrough steps for a particular office level or how the English translation compares to the original Russian release? Neighbours From Hell 3 - ALL Episodes [100% walkthrough]

While there is no official third installment from the original creators (JoWooD Vienna), the game known as Neighbours From Hell 3: In Office is a prominent unofficial sequel developed by the Russian team VZ Lab. Also known as Kagustat Susa Office (Как Достать Соседа 3: В Офисе), it features distinct gameplay elements that separate it from the first two titles. Key Game Features

Corporate Setting: Unlike the residential and holiday locations of the originals, this game is set entirely within a multi-floor office building.

Protagonist and Antagonist: The player takes on a new role (often referred to as a version of Woody or a new prankster) to harass a boss figure instead of the classic Mr. Rottweiler.

Episode Structure: The game consists of 10 episodes spread across three distinct seasons, including a "pilot" episode that serves as a tutorial.

Point & Click Sabotage: Gameplay remains centered on finding items—such as pens, soap, or eggs—to sabotage office equipment and personal belongings.

Award System: Players aim for a "Golden Award" by successfully executing 100% of the possible pranks in a single episode without being caught.

Stealth Mechanics: You must monitor the target's routine and pathing between rooms (like the kitchen, hallway, and living area) to avoid detection. Technical Context

Status: It is considered an unofficial sequel or "Russian knockoff" rather than a true part of the original series.

English Availability: While the game was originally created for the Russian market, English fan translations and walkthroughs are available.

Official Remaster: For those looking for official content, the Neighbours back From Hell remaster (2020) combines the first two games into one HD package but does not include this office-themed installment. If you'd like, let me know:

If you are looking for a download link or installation guide for the English version

If you need a specific walkthrough for one of the 10 episodes

If you are interested in other unofficial sequels like Neighbours From Hell 4: Vacation Neighbours From Hell 3 - ALL Episodes [100% walkthrough]

How to Spot Fake "NFH3" Downloads

Given the high demand, scammers actively target this search term. Avoid these red flags:

Why Do People Keep Searching for "English Version"?

The keyword "English version" attached to NFH3 is critical for two reasons:

  1. The Eastern European Leak: In 2012, an internal alpha build of the Office game was leaked on Russian torrent forums. It was 70% complete, but the UI, subtitles, and audio were in Russian/Polish. English patches failed, leaving Anglophone fans frustrated.
  2. Regional Locking: The mobile "Office" chapters were released first in China and Germany. English-speaking regions got them months later, leading to a frantic search for APK files with English localization.
blog | by Dr. Radut