Wolfenstein Ii The New Colossus Language Packp Updated Access
"Wolfenstein II: The New Colossus" language packs allow players to modify audio and text via platform-specific settings, such as the Steam properties menu or GOG's customization options. These packs may require additional downloads to support different regional versions, including the "Sanitized" edition for German regulations. For installation instructions on Steam, visit Steam Support Wolfenstein II: The New Colossus on Steam Storage: 55 GB available space. Wolfenstein II: The New Colossus - GOG SUPPORT CENTER
Language support for Wolfenstein II: The New Colossus is distributed through regional language packs that provide localized audio, text, and interfaces. On digital platforms like Steam and GOG, these packs are automatically downloaded when you select a preferred language in the game's properties or configuration menus. Supported Languages by Region
The game’s language availability varies significantly based on the regional version purchased:
North & South America: English, French, Spanish, and Brazilian Portuguese (Full audio & text).
Europe: English, French, Italian, and Spanish (Full audio & text).
Russia & Poland: English and Russian (Full audio & text); Polish (Text-only). Japan: English and Japanese (Full audio & text).
China: English (Full audio & text); Traditional Chinese (Text-only). Germany: German (Full audio & text). The German Edition vs. International Version
A critical distinction exists for the German market due to historical censorship laws: Wolfenstein II: The New Colossus on Steam
PlayStation (PS4 & PS5): The System Language Trap
On PlayStation, the concept of a separate "language pack" is hidden. Sony uses a system-level override. You do not download a DLC file called "Language Pack"; instead, the audio is bundled with the game patch, but activated via your console settings. wolfenstein ii the new colossus language packp
For Microsoft Store / Xbox Game Pass (PC)
- Change your entire Windows display language:
- Settings → Time & Language → Language → Add a language.
- Set it as default, then restart Windows.
- The game will match your OS language.
Wolfenstein II: The New Colossus — Language Pack (Guide)
Unlocking B.J. Blazkowicz in Your Native Tongue: The Ultimate Guide to Wolfenstein II The New Colossus Language Packs
MachineGames’ Wolfenstein II: The New Colossus is a masterpiece of alternate-history storytelling. Released in 2017, it throws players into a brutal, Nazi-occupied America. The game is renowned for its over-the-top violence, deep emotional narrative, and stellar voice acting—particularly from Brian Bloom as BJ Blazkowicz.
But what if English isn’t your first language? Or perhaps you are a language learner looking to immerse yourself in German, French, or Spanish while shooting Nazis? Maybe you simply prefer the Japanese or Italian dub for a fresh playthrough.
This is where the Wolfenstein II The New Colossus language pack becomes essential.
Unlike simpler games that let you switch languages via a dropdown menu, The New Colossus handles audio and subtitles in a unique, sometimes frustrating, way. In this guide, we will cover everything: how to download official language packs, how to change audio/subtitles, troubleshooting missing packs, and the differences between Steam, Bethesda Launcher, and console versions.
Summary
- Official language packs are free and available on all platforms.
- Required only if your base game lacks a specific voice track or if you bought a region-limited disc.
- The misspelling “packp” is not official – ignore it or treat as a red flag.
For further help, visit Bethesda Support or the respective platform’s help desk.
To change the language in Wolfenstein II: The New Colossus , the method depends on the platform you are using. Most versions do not have an in-game menu option for changing audio and text. Steam Community PC (Steam)
Steam typically manages language through the client properties. Steam Library Right-click on Wolfenstein II: The New Colossus and select Properties
Select your preferred language from the dropdown menu. Steam will then download the corresponding language pack. Steam Community GOG GALAXY and select the game from your library. Customization button (next to Play) -> Manage installation Choose your desired language and click . The client will download the necessary files. GOG Support Xbox (Console and Game Pass) The game usually mirrors your console's system settings. Language & location "Wolfenstein II: The New Colossus" language packs allow
and change your system language. Restart your console for the game to update. PC Game Pass: Go to Windows Time & Language Language & region
. Move your preferred language to the top of the list and restart your PC. PlayStation
Like Xbox, the game typically defaults to your console’s system language. Change this in System Language Advanced PC Fixes (Force Language)
If the standard methods fail, you can try these manual overrides: Launch Options (Steam): Right-click the game > Properties Launch Options +sys_languages "english" (replace "english" with your choice, e.g., Config File: Navigate to the game folder (often in Saved Games/MachineGames/Wolfenstein II/base ). Look for config.local . Open with Notepad and search for the line to manually change it to your target language. Steam Community Wolfenstein II: The New Colossus - GOG SUPPORT CENTER
Changing the language in Wolfenstein II: The New Colossus on PC (Steam/Epic) involves updating launch options, editing configuration files, or verifying installation files, as the game often relies on region-specific language packs. Important Note:
If you purchased the German version, it is locked to German only due to censorship laws and cannot be changed. Here is the guide for changing language packs on PC: Method 1: Steam Properties (Easiest) Right-click Wolfenstein II: The New Colossus and select Properties Select your preferred language from the dropdown menu. Steam will download the necessary language files. Steam Community Method 2: Editing (Forced Language)
If the game does not show the language in Steam, you can force it via the configuration file: Go to the game installation folder (usually Steam\steamapps\common\Wolfenstein.II.The.New.Colossus\base and open it with notepad or a text editor. Find the line +sys_languages
and change the text between quotes to your desired language (e.g., +sys_languages "english" Save the file and start the game. Method 3: Launch Options (+sys_languages) Right-click the game in Properties , and go to Launch Options +sys_languages "english" Launch the game. Method 4: Deleting Existing Language Packs (Audio Only) PlayStation (PS4 & PS5): The System Language Trap
If you want to keep text in one language but change audio to English: .../base/sound/ in the installation folder. Locate the audio package for your current language (e.g., russian.pack brazilian_portuguese.pack
Delete or rename the file. The game should default to English audio. Supported Languages by Region North/South America: English, French, Spanish, Brazilian Portuguese. English, French, Italian, Spanish, German. Russia/Poland: English, Russian, Polish. English, Japanese. Bethesda Support
If you are using Epic Games and the language is wrong, you may need to add sys_lang "english" wolfConfig.cfg file located in \Saved Games\MachineGames\Wolfenstein The New Order\base Elaborate on the languages and their regional availability How do I find the Wolfenstein II installation folder on PC?
What are the technical differences between audio pack files for different languages in Wolfenstein II? Wolfenstein 2 the new colossus change language [pc version]
Troubleshooting PC Downloads
- The pack won't download: Verify your Steam region settings. Some regions (e.g., Germany due to strict Nazi iconography laws) have specific builds. You may need a VPN to unlock the English voice pack if you bought a censored version.
- Missing audio dialogue: Ensure your sound drivers are updated. The language pack uses high-bitrate OGG files; older audio drivers sometimes skip them.
When You Need a Language Pack
You may see a “language pack” prompt or DLC entry in the following scenarios:
-
Regional disc copies – A European or Asian physical disc may only include 2–3 languages on the disc. Others must be downloaded as free DLC language packs from the PlayStation Store, Microsoft Store, or Steam.
-
Voice-over only – If you want Japanese or German voice acting but your base game is English, the audio assets (often several gigabytes) are distributed as a free add-on.
-
Nintendo Switch – Due to cartridge space limits, additional voice languages are optional downloads.
How to switch languages on Consoles:
- PS4 / PS5 (via backwards compatibility): Go to Settings > System > Language > Console Language. Change your console’s primary language to, say, German. Launch Wolfenstein II. The game will auto-detect the system language and download/install the necessary voice pack automatically.
- Xbox One / Series X|S: Go to Profile & System > Settings > System > Language & Location. Change your language. Restart the console. Upon launching the game, Xbox will prompt you to download the Wolfenstein II The New Colossus language pack for that region.
- Nintendo Switch: System Settings > Console > Language. Change the language. The Switch version includes all audio tracks on the cartridge/download, but some languages require a separate free download from the eShop if the cart had space limitations.
Console Warning: Some physical disc copies (especially European regionals) may not include every language on the disc. For example, a disc bought in Italy might include Italian and English, but require a download for Polish or Russian.