Descárgatela rellenando este sencillo formulario:
Descárgatela rellenando este sencillo formulario:
Diego Blanco
Guionista, productor de televisión y escritor. Autor de Un camino inesperado (Encuentro, 2016), Érase una vez el Evangelio en los cuentos (Encuentro, 2020) y de la colección juvenil de libros de aventuras El club del Fuego Secreto (Encuentro). Es experto en Tolkien y en los cuentos de hadas.
Karen E. Bohlin
Pedagoga, profesora y autora del libro Educando el carácter a través de la literatura (Didaskalos, 2020). Actualmente dirige el Proyecto de Sabiduría Práctica en el Instituto Abigail Adams en Cambridge. Dirigió durante muchos años el colegio Montrose School, en Massachusetts, uno de los pocos colegios de EE. UU. con la distinción National School of Character.
Enrique García-Máiquez
Colaborador de la revista Misión desde sus inicios, y curador permanente de lecturas en nuestra sección Biblioteca imprescindible. Es poeta, crítico literario, escritor, profesor y columnista habitual en distintos medios, entre ellos el Diario de Cádiz. Autor de seis poemarios, y varios dietarios, colecciones de columnas y libros de aforismos. Ha traducido también a grandes plumas como Shakespeare y G.K. Cheterton.
Catherine L’Ecuyer
Doctora en Educación y Psicología. Es una de las mayores divulgadoras educativas en España y autora de libros como Educar en el asombro (Plataforma, 2012), Educar en la realidad (Plataforma, 2015) o Conversaciones con mi maestra (Espasa, 2021).
Beatriz Rodríguez-Rabadán Benito
Licenciada en Historia del Arte. Responsable de las Bibliotecas y la gestión cultural en el Centro Educativo Fuenllana (Madrid) y directora del programa de animación a la lectura “Clásicos en familia”.
Miguel Sanmartín Fenollera
Colaborador habitual de la revista Misión. Jurista de formación, es además experto en literatura infantil y juvenil. Y como padre de dos hijas, ha puesto en práctica con ellas los consejos que da para educar hijos lectores. Es autor del libro De libros, padres e hijos (Rialp, 2022), y del blog del mismo nombre.
Misión es una revista trimestral gratuita dirigida a las familias católicas de España. Con un diseño moderno y atractivo, esta publicación trata temas de interés y actualidad desde la perspectiva de los valores cristianos.
Con gran esfuerzo y dedicación hemos logrado afianzar esta publicación en nuestros 14 años de existencia. Ya nos reciben gratis más de 61.000 suscriptores. En este tiempo, en que otras revistas reducen su tirada o incluso desaparecen, nosotros hemos podido crecer en número de lectores y publicar 66 números.
The 2013 adaptation of Romeo & Juliet, directed by Carlo Carlei, was a deliberate attempt to return William Shakespeare’s tragic romance to its traditional roots after years of modernized versions. Released in October 2013, the film sought to bridge the gap between classic literature and a new generation of viewers, featuring a screenplay by Julian Fellowes (of Downton Abbey fame). Production and Visual Splendor
Unlike the 1996 urban reimagining by Baz Luhrmann, the 2013 film was shot on location in Italy, including the historic cities of Verona and Mantua.
Locations: Key scenes were filmed at the Palazzo Farnese in Caprarola and the Cinecittà Studios in Rome.
Costume Design: The film’s aesthetic was heavily influenced by Renaissance paintings. The production partnered with the jewelry company Swarovski to provide elaborate crystals and jewelry, adding a luxurious, shimmering quality to the Capulet ball and Juliet’s attire.
Score: The orchestral soundtrack, composed by Abel Korzeniowski, is noted for its lush, emotive themes like "Juliet's Dream" and "Forbidden Love". A Fresh-Faced Cast
The film leaned into the youth of its protagonists to heighten the tragedy of the "star-cross'd lovers". Romeo & Juliet (2013) - IMDb
* Director. Carlo Carlei. * Writers. Julian Fellowes. William Shakespeare. * Hailee Steinfeld. Douglas Booth. Damian Lewis. Romeo & Juliet (2013) - Filming & production - IMDb
Este é, sem dúvida, o "Romeu e Julieta" mais bonito já filmado. A cinematografia de David Tattersall é um banquete visual. As locações na Itália (principalmente na região do Vêneto), os figurinos impecáveis e a direção de arte criam uma atmosfera de conto de fadas gótico. O filme captura a opulência dos Capuleto e a poeira das ruas de Verona com uma maestria que merece elogios. A "Festa das Máscaras", em particular, é um momento visualmente arrebatador, iluminado por tochas e roupas vibrantes que contrastam com a escuridão do destino trágico do casal.
In the pantheon of Romeo and Juliet films, the 2013 version occupies a middle ground. It is neither the cultural touchstone of Zeffirelli (1968) nor the bold stylistic revolution of Luhrmann (1996). Instead, it is the "gateway drug" for new Shakespeare fans.
For Portuguese-speaking audiences (Romeu e Julieta 2013), the film holds a special place because it was widely distributed in Brazil and Portugal via streaming platforms (Netflix acquired the rights in many territories shortly after its theatrical run). The dubbing in Brazilian Portuguese is particularly praised for preserving the poetic rhythm while simplifying the archaic vocabulary.
O filme recebeu críticas mistas. Embora muitos elogiassem as performances de Hailee Steinfeld e Orlando Bloom, e a beleza visual da produção, alguns críticos acharam que faltava profundidade emocional e que a química entre os atores não era suficientemente convincente. O filme também foi notado por sua tentativa de recriar a essência da história original em um contexto que parecia mais uma representação "teen" do que uma peça clássica de Shakespeare.
Quando se fala em adaptações cinematográficas da obra-prima de William Shakespeare, a mente do público imediatamente viaja para o clássico de Franco Zeffirelli (1968) ou para o moderno e ousado "Romeu + Julieta" de Baz Luhrmann (1996). No entanto, no ano de 2013, uma nova interpretação chegou aos cinemas e, posteriormente, ao streaming, buscando um equilíbrio entre a tradição literária e o frescor jovem de Hollywood. Estamos falando de "Romeu e Julieta 2013" , dirigido por Carlo Carlei e com roteiro do dramaturgo Julian Fellowes (criador de Downton Abbey). romeu e julieta 2013
Este artigo mergulha fundo nos bastidores, elenco, trilha sonora, recepção crítica e os diferenciais desta versão específica que ainda cativa fãs de romance e literatura.
Romeu e Julieta 2013 is a lighthearted, creative, and distinctly Brazilian reimagining of Shakespeare’s tragedy. While purists might miss the original’s poignant sorrow, the telenovela delivers a fun, charming, and clever romance that proves some loves—and some feuds—can find a happy ending in the modern world. It remains an interesting case study in how to adapt a classic story for a different culture, format, and audience expectation.
Aqui está uma crítica completa e detalhada sobre a adaptação de "Romeu e Julieta" de 2013, dirigida por Carlo Carlei.
Yes, with caveats.
Watch Romeu e Julieta 2013 if you:
Skip it if you:
Ultimately, Romeu e Julieta 2013 proves a simple truth: Shakespeare’s story is so durable that even a flawed, imperfect adaptation can still break your heart. When the lights dim and Hailee Steinfeld whispers, “My bounty is as boundless as the sea,” for just a moment, you forget the critics. You forget the awkward line readings. You are simply in Verona, watching two children fight fate—and lose.
Keywords: Romeu e Julieta 2013, Romeo and Juliet 2013 film, Douglas Booth, Hailee Steinfeld, Carlo Carlei, Julian Fellowes, Shakespeare adaptation, Verona film locations.
The 2013 film adaptation of Romeo & Juliet , directed by Carlo Carlei and written by Julian Fellowes, offers a distinct "traditionalist" take that departs from the hyper-stylized modernism of previous versions. A useful essay on this version should focus on its visual splendor, the controversial "modernization" of Shakespeare’s dialogue, and its attempt to appeal to a younger, cinematic audience. Essay Outline: Tradition vs. Transformation 1. Introduction
The Hook: Contrast the 2013 version with the gritty realism of Franco Zeffirelli (1968) or the pop-culture frenzy of Baz Luhrmann (1996).
Context: Written by Julian Fellowes (Downton Abbey), this version aimed to make the dialogue more accessible to modern audiences while keeping the 14th-century Renaissance setting. The 2013 adaptation of Romeo & Juliet ,
Thesis: While the 2013 adaptation excels in its visual romanticism and lush Italian locations, its choice to alter Shakespeare’s original verse creates a "sterile" experience that simplifies the play’s emotional complexity. 2. Visual Splendor and Setting
Authentic Backgrounds: The film was shot in Verona and Mantua, using real Renaissance architecture to ground the story in historical authenticity.
Motifs: Analyze the film’s emphasis on the motif of hands—from the first meeting to their final separation—which serves as a visual bridge for their connection.
Costume Design: Describe how the stunning, intricate costumes reinforce the status and rigidity of the Capulet and Montague houses. 3. The Language Controversy
The 2013 adaptation of Romeo & Juliet , directed by Carlo Carlei and written by Julian Fellowes (creator of Downton Abbey
), was designed as a "straightforward" return to the story's Renaissance roots. Unlike the stylized modernism of Baz Luhrmann’s 1996 version, this film emphasizes traditional lush costumes and authentic Italian locations like Verona. Key Production Details Release Date: October 11, 2013. Running Time: 1 hour and 58 minutes. Carlo Carlei. Julian Fellowes. Soundtrack: Composed by Abel Korzeniowski
2013 adaptation of Romeo and Juliet a romantic drama film directed by Carlo Carlei , featuring a screenplay by Julian Fellowes (creator of Downton Abbey
. This version is notable for its traditional Renaissance setting in Verona, Italy, and its attempt to make Shakespeare’s dialogue more accessible to modern audiences. Production & Cast
The film's primary goal was to provide a "classic" visual experience while adapting the language for a younger generation. Carlo Carlei Screenwriter : Julian Fellowes. Douglas Booth Hailee Steinfeld
. She was cast at age 14, leading to script adjustments to ensure the role was age-appropriate. Supporting Cast Paul Giamatti as Friar Laurence. Damian Lewis as Lord Capulet. Christian Cooke as Mercutio. Stellan Skarsgård as the Prince of Verona. Ed Westwick as Tybalt. Reception & Style
Critics and viewers have noted the film for its aesthetic beauty, though some purists criticized the script's deviations from the original text. Conclusion: Is It Worth Watching
: Highly praised for its stunning cinematography and filming locations in Italy (Verona and Mantua), which lend the film an authentic period feel. : Reviewers from
point out that while visually impressive, the language is "butchered" or shortened compared to the original play. Character Focus
: This version gives slightly more screen time to characters like
(Romeo's initial love interest) compared to other adaptations. Distribution & Media
In Brazil, the film is frequently associated with the "Sessão da Tarde" television slot on
, having aired as recently as March 2021. There is also a 2013 stage production directed by Kenneth Branagh
starring Richard Madden and Lily James that is often researched alongside this film. used in Italy or a comparison with other versions like the 1968 Zeffirelli film?
"Romeu e Julieta" é uma das tragédias mais famosas de William Shakespeare, e ao longo dos anos, a história de amor e ódio entre os dois jovens de famílias rivais em Verona foi adaptada para o cinema e o teatro várias vezes. Em 2013, houve uma adaptação notável dirigida por Carlo Carlei, que traz Orlando Bloom e Hailee Steinfeld nos papéis principais.
When Romeu e Julieta 2013 premiered at the Toronto International Film Festival and hit theaters in October 2013, the critical response was overwhelmingly negative, yet the audience response was surprisingly warm.
Surrounding the young leads is a murderer’s row of British acting royalty: