Перейти к содержанию
1-й Грильфорум в России

Pes Sound Converter 2021 May 2026

PES Sound Converter 2021 is a specialized utility tool designed for the eFootball PES 2021 Season Update

community. It allows users to convert standard audio files (like .mp3 or .wav) into the specific formats required by the game's audio engine, primarily for modding purposes. Core Functionality

The tool functions as a bridge between common media formats and the game's internal audio structure. Modders use it to customize the following in-game elements: Menu Music: Replacing the default soundtrack with custom playlists. Goal Songs: Assigning specific tracks to trigger when a team scores. Stadium Chants: Importing realistic crowd audio for specific clubs. Commentary: Converting custom voice lines or announcer packs. Technical Specifications Description Supported Input Commonly includes Output Format Typically converts to , which are then packed into Compatibility Primarily optimized for eFootball PES 2021 Season Update , though versions often work for PES 2020. Usually distributed via community hubs like or specialized PES modding sites. Key Features for Modders Batch Conversion:

Most versions allow for multiple files to be processed at once, saving time when creating large music packs. Audio Quality Control:

Users can often adjust the bitrate and sample rate to ensure the audio doesn't crackle or loop incorrectly in-game. Integration: It is often used alongside other modding tools like the CRI Atom Craft

to inject the converted files into the game directory without overwriting original system files. Common Usage Workflow Preparation: pes sound converter 2021

Standard audio files are trimmed and normalized to prevent volume spikes in-game. Conversion: The files are run through the PES Sound Converter to reach the necessary extension (e.g.,

Files are renamed to match the internal ID of the song or chant they are replacing (found in the game's dt40_all.cpk or similar archives). Deployment: The new files are placed in the folder of a Sider installation or repacked into a new

PES Sound Converter (often referred to as PES Sound File Converter

) generally refers to a utility used by the Pro Evolution Soccer modding community to convert audio files (like ) into game-compatible formats like eFootball PES 2021 Season Update

, modders typically use more advanced tools because the game uses newer audio containers compared to older versions like PES 6. Key Tools for PES 2021 Audio Conversion PES Media Converter v2.00 (by 1002) : Often used to convert files directly into CRI File Maker / ADX2 PES Sound Converter 2021 is a specialized utility

: These are official developer tools frequently used by modders to package audio into the containers used by modern PES titles.

: A script-based tool used to extract and replace specific audio files within the game's encrypted General Conversion Workflow Format Prep : Ensure your source file is a high-quality Initial Conversion : Use a tool like PES Media Converter to turn the audio into Renaming & Extension

: In some workflows, you may need to manually change the file extension from

to match the target file you are replacing in the PES 2021 directory. Integration

: Replace the original file (e.g., a specific goal song or menu track) within the game's "SoundData" or "BGM" folders. Steam Community Note on "Proper Text": Interface: Most PES sound converters have a very

If you are looking for a way to convert "audio to text" (transcription) rather than game audio files, you would use standard transcription services like Canva's Audio to Text or dedicated apps like Transcribe - Speech to Text Are you trying to replace specific music in PES 2021, or are you looking for a tool to transcribe audio from the game into a text file? Transcribe - Speech to Text - App Store

2. Usability: The Learning Curve

3. Key Features of the 2021 Version

While older converters existed, the 2021 version introduced several enhancements:

The Context: Why We Needed Converters in 2021

Before we get into the "how," let's talk about the "why."

When PES 2021 launched (essentially a "season update"), the audio engine remained largely unchanged from PES 2020. While this meant stability, it also meant the audio problems persisted.

  1. Unlicensed Teams: Generic chants and crowd noise for teams like Roma, Atalanta, and others.
  2. Outdated Commentary: The commentary teams (led by Jim Beglin and Peter Drury) often felt repetitive after a few seasons of Master League.
  3. Custom Anthems: PES players wanted the Champions League anthem, specific Premier League entrance music, or national anthems that weren't officially in the game.

Konami’s audio files are not stored in simple MP3 format that you can just drag and drop. They are packed in encrypted archives (CPK files) and proprietary formats. To bridge the gap between an MP3 on your desktop and the game engine, you needed two specific things: Sider and a Sound Converter.

5. Step-by-Step Workflows

Step 4: Converting and Repacking

  1. In the PES Sound Converter 2021, click "Import Custom" .
  2. Map your prepared WAV file to the slot number you extracted earlier (e.g., Slot 45).
  3. Select "Loop" if this is a chant (Enable loop points: set start at 0:00, end at 3:00 for a 3-second fade).
  4. Click "Convert & Build" . The software will generate a new .awb file.
  5. Crucial step: Save this new .awb file to a livecpk folder structure (e.g., PES2021\livecpk\CustomChants\Asset\model\bgm\).

Step 4: The module.ini Configuration

You had to tell Sider to load the audio module. Your sider.ini file needed to look something like this:

lua.module = "AudioModule.lua"

Inside the AudioModule folder, you would place your converted files, ensuring the folder structure mimicked the game's internal logic.

×
×
  • Создать...