Members

Log ins to www.aima.org are provided to AIMA member contacts registered with us.

If you work for an AIMA member firm and are not registered with us for a personal login, or if you are otherwise in need of assistance, please contact us.

Forgotten password?
Member log in

Dubbed Free - Hridayam Malayalam Movie Telugu

 
ALTERNATIVE
CREDIT COUNCIL
LENDING FOR GROWTH

No official Telugu-dubbed version of the 2022 Malayalam film

has been released; instead, Karan Johar's Dharma Productions has acquired the rights to produce an official Telugu remake. Status of Telugu Release

No Official Dub: The original film starring Pranav Mohanlal, Kalyani Priyadarshan, and Darshana Rajendran is currently only available in its original Malayalam language.

Official Remake: In March 2022, filmmaker Karan Johar announced that Dharma Productions and Fox Star Studios acquired the rights to remake Hridayam in Telugu, Tamil, and Hindi.

Where to Watch: You can stream the original Malayalam version with English subtitles on Disney+ Hotstar. About the Film

TV Premiere

The film also had a successful television premiere on Star Maa (a leading Telugu entertainment channel), drawing high TRPs, which confirmed the dub’s popularity among family audiences.

Audience and Critical Reception in Telugu States

Final note

Hridayam’s Telugu-dubbed version preserves the film’s heartfelt storytelling and melodic atmosphere, making it a rewarding watch for Telugu-speaking audiences who appreciate reflective, character-focused cinema.

While there is no official Telugu dubbed version as of April 2026, the film is widely available in its original Malayalam audio with Telugu subtitles Disney+ Hotstar . Fans interested in a localized version should note that remake rights

for Telugu, Tamil, and Hindi were acquired by Dharma Productions and Fox Star Studios in 2022. Movie Review: Hridayam (Malayalam with Telugu Subtitles)

is a soulful coming-of-age drama that traces the life of Arun Neelakandan (Pranav Mohanlal) from his carefree college days in Chennai to his journey into adulthood. Performances

: Pranav Mohanlal delivers a career-defining performance, capturing the innocence and evolution of his character. Darshana Rajendran and Kalyani Priyadarshan are equally compelling, adding depth to the film's central romantic conflicts.

: The soundtrack by Hesham Abdul Wahab is the film's heartbeat. It features 15 tracks that transition from nostalgic college melodies to mature, emotional compositions, making it a standout musical experience. Direction & Visuals

: Vineeth Sreenivasan’s direction turns a simple life story into an immersive experience. The cinematography beautifully captures the vibes of Chennai and Kerala, evoking a strong sense of nostalgia for anyone who has experienced hostel life.

: The film avoids typical cinematic melodrama, focusing instead on realistic growth, mistakes, and the second chances life offers. Availability Guide

While there is no official Telugu dubbed version of the 2022 hit Hridayam, the movie is available to stream in its original Malayalam audio with subtitles on JioHotstar.

If you are looking for Telugu content related to this film, here is the current status:

Official Remake: Instead of a dub, Dharma Productions and Fox Star Studios acquired the rights to produce an official Telugu remake of Hridayam (2022).

Production News: The remake rights were announced by Karan Johar to cover Hindi, Tamil, and Telugu languages.

Where to Watch: You can currently find the original film on Disney+ Hotstar in India, usually listed under the Malayalam language section with English subtitles.

Other Dubbed Lists: For those specifically seeking dubbed entertainment, sites like 91Mobiles frequently update lists of other South Indian films that have received official Telugu dubs.

I’m very happy to share that the Hindi, Tamil and Telugu remake rights of #Hridayam have been acquired by Dharma Productions and Fox Star Studios. 🙂

The Malayalam blockbuster Hridayam (2022) is widely considered a modern cult classic in the coming-of-age genre. While it was originally released in Malayalam, it has gained immense popularity among Telugu audiences due to its relatable themes of college life, nostalgia, and emotional maturity. Telugu Dubbed Version and Remake Status

As of now, a direct Telugu dubbed version of the original Hridayam has not been officially released in theaters or on major OTT platforms. However, the film's rights have been a hot topic in the industry:

Remake Rights: Filmmaker Karan Johar’s Dharma Productions and Fox Star Studios officially acquired the remake rights for Telugu, Hindi, and Tamil languages in March 2022.

Dubbed Version on OTT: While the film originally premiered on Disney+ Hotstar in Malayalam with English subtitles, there are indications that dubbed versions in South Indian languages, including Telugu, may eventually be made available on streaming platforms like JioHotstar.

Cult Following in Telugu States: Despite the lack of a theatrical Telugu release, the film was a significant success in Andhra Pradesh and Telangana, where many viewers watched the original version due to its "universal" appeal. Movie Overview & Plot Summary

Hridayam (meaning "Heart") is a slice-of-life musical drama directed by Vineeth Sreenivasan. Hridayam (2022) - Full cast & crew - IMDb

4.1 Critical Response

Telugu critics noted that while the film’s pacing (2 hours 51 minutes) felt leisurely compared to Telugu commercial films, the emotional beats were universally effective. Reviewers praised the non-heroic portrayal of the protagonist—Arjun is flawed, cries, and fails—a departure from the idealized Telugu hero.

Performances