Cuando se habla de la animación occidental moderna, pocas franquicias han logrado el nivel de profundidad narrativa, desarrollo de personajes y construcción de mundo de Avatar. Si bien todo comenzó con La Leyenda de Aang, su secuela, La Leyenda de Korra, no solo continuó el legado, sino que se atrevió a expandirlo, madurando junto a su audiencia original.
El universo de Avatar se basa en un mundo dividido en cuatro naciones: Tribu Agua, Reino Tierra, Nación del Fuego y Nómadas del Aire. Ciertas personas llamadas "maestros" tienen la capacidad de controlar ("doblar") el elemento de su nación. Solo una persona, el Avatar, puede dominar los cuatro elementos y actúa como el puente entre el mundo físico y el espiritual.
La Leyenda de Aang comienza 100 años después de que el Avatar desapareciera. La Nación del Fuego ha aprovechado su ausencia para desatar una guerra de conquista global. La esperanza resurge cuando dos hermanos de la Tribu Agua, Katara y Sokka, descubren a un joven de 12 años atrapado en un iceberg: Aang, el último maestro aire y el Avatar perdido.
A lo largo de tres temporadas ("Agua", "Tierra" y "Fuego"), Aang debe aprender a dominar los elementos restantes mientras evita ser capturado por el príncipe Zuko de la Nación del Fuego y el despiadado Comandante Zhao. Pero el verdadero villano no es Zuko, sino el Señor del Fuego Ozai, un tirano que planea terminar el ciclo de la humanidad durante la llegada del Cometa de Sozin.